Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 février 2015 3 11 /02 /février /2015 11:28
MEDYATEKTE ŞUBAT AYI KİTABI

Karlı şubat ayında sizleri Ece Temelkuran'ın yeni kitabı Devir ile buluşturuyoruz. Türkiye'yi 12 Eylül 1980 darbesine götüren olayları iki çocuğun gözünden anlatan bu romanı en yakın medyateğinizden ödünç alabilirsiniz.

 

729843.jpg

 


"Ben artık susmak istemiyorum. Çünkü insan belki hiç konuşamaz bir kere susarsa. Kuğu gibi dili dışarıda kalır, ses çıkmaz. Ben artık hep konuşacağım."

Bu bir devir romanı. Herkesin zamanı bir başkasına devrettiği hayatta, Ali ve Ayşe'nin beraber kurdukları gizli bir dünya var içinde. Sadece o iki çocuğun gördüğü ve bir tek dilsiz kuğuların bildiği bir yer. O dünyada bugün yaşadıklarımıza asıl biçimini verenler, yani unuttuğumuzu hatırlamadığımız şeyler var... Ece Temelkuran, yalnızca çocuk gözümüzle bakınca hatırlayacaklarımızı anlatıyor. Dilsiz kuğuların dün söylediklerini yarına devrediyor...
(Tanıtım Bülteninden)

Partager cet article
Repost0
9 février 2015 1 09 /02 /février /2015 14:24

A la médiathèque, vendredi 13 février 2015 :

 

blind-date.jpg

Partager cet article
Repost0
17 janvier 2015 6 17 /01 /janvier /2015 22:03

    Le festival MyFrenchFilmFestival.com propose aux internautes

23 films sous-titrés en turc,

à visionner gratuitement grâce au concours de Digiturk.

sans-titre-copie-1.png


Créez un compte facilement à partir de votre compte Facebook ou Twitter.

Le principe

Dix longs métrages et dix courts métrages français sont en compétition. Les internautes sont invités à noter tous les films et à laisser leurs commentaires sur le site.

 

  

Profitez des congés semestriels

pour découvrir des films récents

 et publier vos critiques !

 

----------------------------------

 

Les médiathécaires vous conseillent ces longs-métrages qui mettent en action des jeunes de votre âge :   

 

RESPIRE 2014, de Mélanie Laurent, avec Joséphine Japy, Lou de Laâge 

 

Synopsis :

L'histoire d'une amitié fusionnelle qui vire au harcèlement scolaire.

Charlie a dix-sept ans. Elle est timide, discrète, plutôt introvertie. C’est une excellente élève, bien intégrée, bien entourée. 

Un jour, une nouvelle élève arrive dans sa classe : Sarah.

Charlie délaisse sa confidente Victoire pour vouer un culte sans limite à Sarah, dont elle admire la liberté et l’indépendance d’esprit. Sarah exerce très vite un ascendant sur Charlie qui lui fait partager son univers familial.

 

 

http://medias.myfrenchfilmfestival.com/medias/179/1/131507/format_page/respire.jpg?t=1416415014351

VANDAL 2013, de Hélier Cisterne avec Zinedine Benchenine, Chloé Lecerf 

 

Synopsis :

Chérif, 15 ans, est un adolescent rebelle et solitaire.
Dépassée, sa mère décide de le placer chez son oncle et sa tante à Strasbourg, où il doit reprendre des études de maçonnerie. C’est sa dernière chance.
Très vite, dans cette nouvelle vie, Chérif étouffe. Mais toutes les nuits, des graffeurs oeuvrent sur les murs de la ville. Un nouveau monde s’offre à lui ...

http://medias.myfrenchfilmfestival.com/medias/229/167/108517/format_page/vandal.jpg?t=1416415025373

 

Les amoureux des mathématiques regarderont également avec intérêt ce documentaire :     

 

COMMENT J'AI DETESTE LES MATHS 2013, de Olivier Peyon 

 

Synopsis :

Comment j’ai détesté les maths nous raconte comment les mathématiques ont bouleversé notre monde, pour le meilleur… et parfois pour le pire.

http://medias.myfrenchfilmfestival.com/medias/140/176/110732/format_page/comment-j-ai-deteste-les-maths.jpg?t=1416414948623

Partager cet article
Repost0
15 janvier 2015 4 15 /01 /janvier /2015 10:48

afis-copie-2.jpg

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2015 3 07 /01 /janvier /2015 21:38
  • man-et.jpg    

Türkiye'deki Gazeteciler: Ben de Charlie'yim
http://bianet.org/bianet/toplum/161403-turkiye-deki-gazeteciler-ben-de-charlie-yim?bia_source=newsletter

 "Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je me battrai, jusqu'à la mort,
pour que vous ayez le droit de le dire"

Voltaire

 

 

"Soyez le changement que vous voulez voir pour ce monde"

Gandhi 

 

10930864_10153034271462386_2094461155267099002_n.jpg

10646956_924341560933259_2834968273698766727_n.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sur la page Facebook officielle de l'Ambassade de la République de Turquie à Paris :  

"Nos drapeaux sont en berne par solidarité avec la France"

     -------------------------     

Funeste tragédie le 7 janvier 2015 à Paris dans les locaux du journal Charlie hebdo...

Cabu, Wolinski...  Les journalistes et dessinateurs assassinés comptaient parmi les meilleurs caricaturistes français*. Chacun de vos enseignants français ont grandi avec leurs oeuvres. Ils faisaient partie de la culture et des idées qui ont marqué la vie de nombreux enseignants qui, à travers le monde, intègrent des dessins de ces auteurs pour illustrer des contenus ou des valeurs humanistes, inciter à la réflexion et à l'esprit critique, et avancer vers un monde plus tolérant.  

(* Ertuğrul Özkök, chroniqueur du quotidien Hürriyet :“Savez-vous ce que ce massacre signifie ? Je ne peux pas citer en exemple les dessinateurs vivants, alors laissez-moi citer les morts : imaginez Oğuz Aral, Turhan Selçuk et Ali Ulvi tués au même endroit, en même temps.)


Elèves, jeune génération, vous êtes l'avenir de ce monde et votre rôle est important pour changer les choses et ouvrir un nouveau chapitre plus sain et bienveillant.

705874-pele-mele-unes-internationales.jpg

   
Pour remettre en contexte les faits, l'éditeur PlayBacPresse a rendu accessible gratuitement en ligne l'ensemble de ses éditions destinées à la jeunesse le vendredi 8 janvier 2015. Vous y trouverez des explications simples la notion de liberté de la presse et la genèse des menaces qui pesaient depuis plusieurs années sur l'équipe de rédaction du journal Charlie hebdo :
         

Mon Quotidien

http://www.playbacpresse.fr/documents/charlie/mq_charlie.pdf        

L'Actu

http://www.playbacpresse.fr/documents/charlie/actu_charlie.pdf


Pour confronter les différents points de vue à l'internationale sur la tragédie qui a eu lieu hier, quelques liens qui offrent un panorama commenté des unes publiées de par le monde :

Libération, "Charlie autour de la Terre" :      

http://www.liberation.fr/monde/2015/01/08/charlie-autour-de-la-terre_1176102P 

LCP, "La presse rend hommge à Charlie Hebdo" :      

http://www.lcp.fr/actualites/politique/167094-la-presse-rend-hommage-a-charlie-hebdo

Le Monde, "Hommage international à Charlie Hebdo" :      

http://www.lemonde.fr/attaque-contre-charlie-hebdo/portfolio/2015/01/08/hommage-international-a-charlie-hebdo-en-une-de-la-presse_4551150_4550668.html

Courrier International, "Attentat contre Charlie : les unes de la presse étrangère" :      

http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/08/attentat-contre-charlie-les-unes-de-la-presse-etrangere

 

Enfin, certains collègues ont compilé un grand nombre de caricatures réalisées pour couvrir l'évenement : ici ou encore ici.

 

-------------------------

La conclusion appartient à Cabu, décédé le 07 janvier 2015, avec la préface de son ouvrage Peut-on rire de tout ? paru en 2012 au Cherche-Midi :


10410591_1578811555684271_2348953479907512474_n.jpg

---------------

 

La médiathèque met en avant ses ressources
sur la presse, la liberté d'expression
et l'art de la caricature...
 

et rappelle quelques sites utiles pour balayser rapidement l'actualité et cofronter les différents traitements d'une même information :

Toutes les unes régionales, nationales et internationales :
http://fr.kiosko.net 

Les unes de la presse régionale française, stockées pendant une semaine :
http://www.pqr.fr/editeurs/les-unes-du-jour/

Le Mur de la presse, qui offre un bon panorama de la presse française en ligne :
http://www.lemurdelapresse.com/

Newsmap : http://newsmap.jp/
   
Partager cet article
Repost0
12 décembre 2014 5 12 /12 /décembre /2014 11:09

Michel-Foucault.jpg

Partager cet article
Repost0
10 décembre 2014 3 10 /12 /décembre /2014 08:39

C'est devenu une tradition : chaque année, des élèves de la section scientifique étonnent et ravissent nos papilles avec des préparations culinaires qui mêlent judicieusement les sens, à l'occasion de la semaine du goût... Et les médiathécaires en profitent pour mettre à l'honneur livres de recettes et ressources sur la nutrition et l'alimentation !


Lundi 1er décembre, professeurs et élèves volontaires se sont mesurés à la (difficile) orthographe française sur un extrait littéraire gourmand... 

Tous les participants sont méritants car l'extrait choisi était truffé de petits et gros pièges...

 

2014_11_30_DicteeDuGout_0041.jpg

2014_11_30_DicteeDuGout_0009.jpg

2014_11_30_DicteeDuGout_0011.jpg

2014_11_30_DicteeDuGout_0003.jpg

2014_11_30_DicteeDuGout_0025.jpg

2014_11_30_DicteeDuGout_0039.jpg

 

Nos gagnants pour cette épreuve sont

Yiğit ÖZDİNÇ (12eA)

et Oğuz KURUMCAN (10eA).

 

Jeudi 4 décembre, s'est tenu le traditionnel buffet scientifique animé par des élèves volontaires, sous la houlette de Mme Narod.


De nombreux élèves ont mis la main à la pâte pour partager gourmandises sucrées et salées.

Attirés par les couleurs de la tablée et les effluves provenant de la médiathèque, élèves et professeurs ont répondu nombreux à l'invitation...


2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0013.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0007.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0008.jpg

 

Une tablée était réservée à l'animation de 3 expériences scientifiques amusantes et très visuelles que le public a pu tester également.

Certains élèves ont ainsi appris à fabriquer du plastique avec du lait ; d'autres se sont baladés dans la médiathèque avec une potion magique bouillonnante fabriquée avec de la glace carbonique ; et les plus artistes ont créé des motifs psychédéliques avec du lait et des colorants :


2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0019.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0015.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0037.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0036.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0027.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0043.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0050.jpg

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0035.jpg

Comme à leur habitude, les médiathécaires avaient préparé un petit questionnaire-concours autour des ressources de la médiathèque en lien avec le sujet de la manifestation.


Le gagnant est Emre ÖVET (11e D) qui gagne un beau livre de cuisine.

 

2014_12_04_SemaineDuGoutMediatheque_0044.jpg

Les photos des éditions antérieures : 2013 / 2012

Partager cet article
Repost0
19 novembre 2014 3 19 /11 /novembre /2014 20:37

http://image.excite.fr/expresse/news/25e-edition-du-prix-goncourt-des-lyceens-default.jpgLire, découvrir la littérature contemporaine et s'initier à la critique voilà ce que propose depuis plus de vingt ans le Goncourt des lycéens* à des jeunes de 15 à 18 ans qui ont deux mois pour lire et étudier les mêmes livres que la sélection officielle du Prix Goncourt.

 

Mardi 18 novembre, les élèves de 57 lycées ont sélectionné parmi 15 autres ouvrages en compétition l'oeuvre Charlotte de David Foenkinos, biographie romancée retraçant la vie de l'artiste Charlotte Salomon, peintre juive déportée, morte alors qu'elle était enceinte.

 

http://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/sites/regions_france3/files/styles/top_big/public/assets/images/2014/11/18/charlotte_roman.jpg?itok=fMXccS9h

 

En attendant de pouvoir trouver ce roman à la médiathèque, découvrez cet auteur avec l'un de ses autres romans, au contenu beaucoup plus léger même si non dénué de tristesse puisqu'il s'agit du thème du deuil, de la vie de l'héroine Nathalie après la mort du mari : La délicatesse.

Vous pouvez aussi en découvrir l'adaptation cinématographique avec Audrey Tautou...

 

delicatesse-foenkinos.jpgDVD                       R    

          FOE                     FOE          


----------------------------------------

 

Toujours curieux, le Grignotte-livres a découvert dans les étagères 6 romans précedemment Goncourt des lycéens... A (re)découvrir :

 

Parle-leur-de-batailles...-Mathias-Enard1-154x300 

R

ENA


*** Enard Mathias, Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants, Actes Sud, 2010 (Goncourt des lycéens 2010)

En 1506, un certain Michelangelo Buonarotti débarque à Constantinople. Il répond à l'invitation du Sultan qui veut lui confier la conception d'un pont sur la Corne d'Or, projet retiré à Leonardo da Vinci...

*** Grimbert Philippe, Un secret, Folio Gallimard, 2007 (Goncourt des lycéens 2004)
L'exploration d'un lourd secret de famille et l'histoire d'une passion, à travers le voyage intérieur de François, un enfant solitaire qui s'invente un frère et imagine le passé de ses parents. Le jour de ses quinze ans, une amie de la famille révèle au jeune François une vérité bouleversante, mais qui lui permet enfin de se construire.

 

*** Gaudé Laurent, La mort du roi Tsongor, Actes Sud, 2002 (Goncourt des lycéens 2002)

Au cœur d’une Afrique ancestrale, le vieux Tsongor, roi de Massaba, souverain d’un empire immense, s’apprête à marier sa fille. Mais au jour des fiançailles, un deuxième prétendant surgit. La guerre éclate : c’est Troie assiégée, c’est Thèbes livrée à la haine. Le roi s’éteint mais ne peut reposer en paix dans sa cité dévastée. A son plus jeune fils, Souba, échoit la mission de parcourir le continent pour y construire sept tombeaux à l’image de ce que fut le vénéré — et aussi le haïssable — roi Tsongor.

 

*** Sa Shan, La joueuse de go, Folio Gallimard, 2003 (Goncourt des lycéens 2001)
L'histoire d'une jeune collégienne mandchoue de 16 ans qui a pour passion le jeu de go, ainsi que celle d'un jeune officier japonais. L'action se déroule principalement en Mandchourie durant l'invasion japonaise (d'où l'intervention de l'officier). La jeune « joueuse de go » défie et terrasse tous ses adversaires, mais elle ne connaît pas encore celui de demain, un jeune officier japonais muté en Mandchourie, dur comme le métal à peine plus âgé qu'elle, qui lui, est dévoué à l'utopie impérialiste.

 

*** Makine Andreï, Le testament français, Folio Gallimard, 1997 (Goncourt des lycéens 1995)

Ce roman est fortement autobiographique. Le narrateur, né en URSS à la fin du régime de Staline, raconte sa relation avec sa grand-mère : une française qui habite aux confins de la steppe. Chaque été, l'enfant passait des mois avec elle, bercé par des récits de l'étranger et captivé par une étrange malle remplie d'artéfacts et de coupures de journaux. Cet héritage à la fois fascinant et suspect marque la vie du héros, qui hésite entre l'acceptation et le rejet. 

 

*** Pujade-Renaud Claude, Belle-mère, Actes Sud, 1994 (Goncourt des lycéens 1994)

Eudoxie, quarante-sept ans, rencontre et bientôt épouse Armand, sexagénaire, veuf comme elle, flanqué de Lucien, son fils — trente ans passés, taciturne, sauvage, peut-être même à moitié fou. Et voici qu’elle s’installe dans le modeste pavillon de Meudon Val-Fleury où habitent les deux hommes...

 

joueuse-go.jpg

R

SHA

 

  testament.jpgsecret.jpg

 

R                                                                                                                                                 R

MAK                                                                                                                                            GRI       

 

000770540.jpg

 R

GAU

 

belle-mere.jpg

R 

PUJ

 

* Pour retrouver les lauréats des années précédentes, cliquez ici

et pour en savoir plus sur ce Prix :

"le Goncourt des Lycéens, une autre façon d'aborder la littérature", in NRP Lycée, 10/2005, pp. 6-8

Partager cet article
Repost0
23 octobre 2014 4 23 /10 /octobre /2014 07:25

Le café-nouveauté du 16 octobre est derrière nous, mais les nouveautés restent encore exposées toute cette semaine, venez découvrir les coups de coeur et coups de foudre de vos professeurs...

 

affiche-cafe-nouveautes2014

 

RS860_2014_10_16_CafeNouveautesFrancophone_0001-scr.jpg

 

RS861_2014_10_16_CafeNouveautesFrancophone_0002-scr.jpg

RS863_2014_10_16_CafeNouveautesFrancophone_0004-scr.jpg

RS864_2014_10_16_CafeNouveautesFrancophone_0006-sc-copie-1.jpg

RS867_2014_10_16_CafeNouveautesFrancophone_0009-scr.jpg

RS868_2014_10_16_CafeNouveautesFrancophone_0010-scr.jpg

RS870_2014_10_16_CafeNouveautesFrancophone_0012-scr.jpg

 

VOICI LES RESSOURCES PARTICULIEREMENT APPRECIEES PAR VOS PROFESSEURS ET MEDIATHECAIRES :

 

LES BEAUX LIVRES :

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/433/product_9782070650637_244x0.jpg

Mme Christelle : ''Le Petit Chaperon Rouge n'est décidemment pas prudente, pas davantage dans la jungle urbaine que dans la forêt très sombre de Perrault... Un régal graphique !''

 

http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/NIL/P3/9782841115945.JPG

Mme Christelle : ''Un OLNI, Objet Littéraire Non Identifié comme on les aime à la médiathèque !

Le journal intime d'Une jeune Américaine en 1920 avec photos et objets d'époque''

Tous les élèves qui l'ont feuilleté ont a.d.o.r.é !!!

 

http://4.bp.blogspot.com/-Zl9u9XIx-lQ/UmAME-HoFtI/AAAAAAAABKI/ToCFk76DS0Q/s1600/LCB_couverture.jpg

 

M. Abellan : ''Magnifique objet plein de poésie !''

[qui avait beaucoup aimé l'an passé Le Petit Chaperon rouge dans la même collection :

http://www.renaud-bray.com/ImagesEditeurs/PG/1336/1336375-gb.jpg

 

  L'ECOLE AUTREMENT :

http://www.letudiant.fr/static/uploads/mediatheque/EDU_EDU/4/6/117246-couverture-l-education-reinventee-salman-khan-sept-2013-580x_.jpg

Can Gürbey (10e A) : ''Le grand mathématicien Salman Khan : son point de vue m'influence beaucoup,

je le conseille à tout le monde !''

http://www.lesimpressionsnouvelles.com/wp-content/uploads/LAP_couv-214x300.jpg

Mme Christelle : ''Un lycée dans proviseur ni surveillant, autogéré par les professeurs et les élèves.

L'apprentissage de la vie en collectivité et de l'autonomie dans un établissement de Paris qui n'a rien de fictif. Reportage en BD d'une année d'observation de la part de l'auteure.''

 

ET APRES L'ECOLE, LA ''VRAIE VIE'' :

http://www.librairie-sciencespo.fr/ecommerce/media/catalog/product/d/f/df1eea22f7366c43bb07b0562738290a.jpg

Mme Christelle : ''Le témoignage d'une Parisienne de 22 ans et le quotidien d'une génération qui va de galère en galère, mais n'abandonne pas !''

 

http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/340/P3/9782092545782.JPG

Mme Nimet aime cet ouvrage qui fait réflechir sur beaucoup d'aspects de la société actuelle et décode notre environnement : surconsommation, mondialisation,publicité et marketing... Pour devenir un cosommateur conscient !

 

UN PEU D'EVASION :


http://www.unmondedaventures.fr/wp-content/uploads/2013/09/1236228_630949730268879_2087755900_n1.jpg

 

Mme Christelle : '' Le compte-rendu d'une belle aventure sportive et humaine, agrémentée de photos qui invitent à découvrir la France autrement : anecdotes insolites et portraits rendent ce pays plus proche''

 

http://www.allary-editions.fr/wp-content/thumbnails/uploads/arabe_c12-tt-width-300-height-430-bgcolor-FFFFFF.jpg

 

M. Jean-Michel : ''Ce récit autobiographique regorge de détails tendres sur l'enfance d'un petit garçon blond au Moyen-Orient (Lybie puis Syrie), promis à un grand avenir''

 

UN PEU D'HUMOUR ET DE FANTAISIE POUR EGAYER LE QUOTIDIEN :

http://lavalsedespages.files.wordpress.com/2014/05/je-n-ai-pas-fait-mes-devoirs-parce-que.jpeg

Mme Idil : ''Un livre drôle avec plein de bonnes excuses pour les paresseux. Soyez ''originaux'' et lisez ce livre :-)''

 

http://madame.lefigaro.fr/sites/default/files/imagecache/photo_verticale_grande/2012/10/dress-code.jpg

Mme İdil : '' On ne s'en lasse jamais de la mode, non ?''

et avec ce livre là vous aurez toujours le bon vetêment pour la bonne occasion !

L'ART ET L'ESTHETIQUE DE LA VIE : 

 

http://www.nvl-cralej.fr/wp-content/uploads/2013/10/Peintures-pressees-360x566.jpg

 

Mme Jülide : ''C'est sûr on ne doit pas s'ennuyer avec ces oeuvres là ... et celle-ci !''

 

 

http://img.over-blog.com/300x300/4/00/51/17/51FDS6-PMcL._SL500_AA300_-1-.jpg

Mme Idil : ''Vivez chaque instant pleinement et surtout quand vous prenez des photos !!!

Voici un livre qui nous parle de ces instants magiques et précieux :-)''

  http://lalitoutsimplement.com/wp-content/uploads/2012/02/detourner_les_pages.jpg

 

Mme Christelle : ''Attendez-vous à quelques surprises à la médiathèque cette année !'

 

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/16f/product_9782070634620_244x0.jpg

Mme İdil adore cette collection (Tothème, Gallimard) qui synthétise tous les sujets abordés avec un joli graphisme.

Egalement disponibles : ''Le cinéma'', ''La bande dessinée'', ''Le spectacle vivant'', ''La mode''... 

 

Retrouvez sur notre catalogue en ligne la liste des documentaires et des fictions reçus cet été...  (enregistrements encore en cours, la liste s'étoffe au fur et à mesure !)

Partager cet article
Repost0
13 octobre 2014 1 13 /10 /octobre /2014 07:51

 

Medyatekte Ekim Ayı Kitabı

Ekim ayı, İstanbul'un Kurtuluşu'nun kutlandığı ay, bu vesile ile medyatek sizleri yeni bir İstanbul kitabı ile tanıştırmak istiyor.
On dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısına damgasını vuran oyun ve mizah yazarı, Osmanlı Ermeni basınının güçlü kalemi Hagop Baronyan'ın Can Yayınları'ndan çıkan, 'İstanbul Mahallelerinden Bir Gezinti' başlıklı kitabı da, kokusu, sesi, insanları ile, okuru sokağa davet eden kitaplardan biri.Yazarın keskin mizah anlaşı ile anlattığı 19.yy İstanbul'unda bir gezintiye çıkmak isterseniz kitabını en yakın medyateğinizden ödünç alabilirsiniz.

 

 

 

ronyan_I__stanbul_Mahallelerinde_Bir_Gezinti.jpg


Hicvi ve dolayısıyla mizahı; toplumsal yozlaşmayı, kurumların bozulmasını, insanlar arasındaki bitmek bilmeyen çekişmeyi ve adaletsizliği anlatmak için bir silah olarak gayet iyi kullanan Hagop Baronyan, yaşadığı dönemde sansür baskısına uğramış ve elinden geldiğince buna direnebilmiştir.

İstanbul Mahallelerinde Bir Gezinti'de XIX. yüzyılın ikinci yarısının İstanbul'unda 34 mahallenin toplum yaşantısı, mahalle hayatı oldukça kuvvetli bir mizahi dille anlatılıyor. Ermeni ileri gelenlerinin Ermeni toplumunun sorunlarına ilgisizliği, zengin fakir ayrımının yarattığı çelişkiler, kadın erkek ilişkileri, kilisenin mahalle hayatı üzerindeki hegemonyası, ince ve keskin gözlemlerle aktarılıyor.

Baronyan, rengini, "siluetini" ve hatta halklarını büyük ölçüde kaybetmiş bir şehrin mazisine başka bir gözle bakmamızı sağlıyor.

(Tanıtım Bülteninden)​

 

Partager cet article
Repost0

Le Grignotte Livres

  • : Le blog de Grignotte-livres
  • : Ancien blog de la médiathèque du Lycée Sainte Pulchérie.
  • Contact

Recherche

Les Grignottes Liens