Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
15 mars 2017 3 15 /03 /mars /2017 07:00

Vous souhaitez emprunter un livre ou un film mais vous n’êtes pas sûr de pouvoir bien comprendre ?

La médiathèque du lycée propose désormais une ‘’Bibliothèque de l’apprenant’’. Au rez-de-chaussée, les romans, bandes dessinées, livres documentaires et films y sont classés par niveau, de A1 à B2. On repère le niveau grâce à une étiquette de couleur : A1 / A2 / B1 / B2

Il y a de tout, mais pas des manuels scolaires ou des lectures en français facile !
Sur les deux premiers niveaux, on trouve évidemment une majorité d’albums et de courts romans de littérature de jeunesse, mais dès le niveau B1, l’offre se diversifie. 

Les documents ne restent pas en permanence sur ces étagères, ils sont parfois rangés à leur ''vraie'' place, et la sélection change régulièrement...

Découvrez la Bibliothèque de l'apprenant !!!

Sélection du mois :

Nous sélectionnons chaque mois dans notre ''Bibliothèque de l’Apprenant'' des ''coups de coeur'' à découvir sans attendre.

Voici la sélection du mois de mars 2017 :

Découvrez la Bibliothèque de l'apprenant !!!

Bien entendu, vos médiathécaires restent toujours disponibles pour vous conseiller, mais cette section permet de faire des découvertes inattendues, de façon autonome...

Repost 0
10 mars 2017 5 10 /03 /mars /2017 06:42
Une façon de laisser une trace toute personnelle
dans la médiathèque du lycée !

Chacun est invité à enregistrer un extrait marquant d’un livre de la médiathèque qu’il a particulièrement apprécié pour enrichir notre playlist en ligne.
 
Les médiathécaires créent aussi des QR-codes et les placent sur les livres pour écouter directement le passage-clé d’un livre lu par un professeur ou un élève.
 
Bir öğretmen ya da öğrenci tarafından bir kitabın okunmuş olan bir bölümünün üzerindeki QR kodlar aracılığıyla dinlenmesi.
 
Amacımız olabildiğince çok kitaba kitaba QR kod yapıştırmak! Playlistimizi zenginleştirebilmek için herkes, medyatekte yer alan ve sevdikleri bir kitaba ait bir bölümün ses kaydını yapabilir.
 
’’Kağıt ama yalnızca o değil...’’ / ’’Du papier et pas que...’’
Meslektaşlarımızın ve öğrencilerimizin kaydettiği ilk alıntılarını online olarak dinleyebilirsiniz :

Ecoutez en ligne les premiers extraits déja enregistrés par les collègues et éleves :
’’Kağıt ama yalnızca o değil...’’ / ’’Du papier et pas que...’’
COMMENT FAIRE ?
 
--> Enregistrez un extrait avec votre téléphone
--> Envoyez-le à cdi@sp.k12.tr
C'EST TOUT !!!!
 
Chaque extrait doit commencer avec
- le nom de l'auteur
- le titre du livre
- la maison d'édition, et éventuellement l'année d'édition
- le no de la page lue
 
Medyateğimizin hizmetlerine katkıda bulunmak adına bizlerle yapacağınız işbirliği için şimdiden teşekkür ederiz!
Her alıntıda:
- Yazarın adı
-Kitabın adı
-Yayınevi ve yayın yılı
-Okunan sayfamnın sayısının belirtilmesi gerekmektedir.
Repost 0
24 février 2017 5 24 /02 /février /2017 10:17

Chaque année, les élèves de 9e ont au moins un roman de littérature de jeunesse à lire dans le cadre de leur cours de français.

 

Le choix des livres se fait au cours d'une activité ludique à la médiathèque. Il s'agit de faire feuilleter un maximum de livres durant un jeu où les élèves doivent faire preuve de perspicacité et de rapidité face à des piles de livres.

    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e

    Les modes de restitution changent d'une année à l'autre.

    Cette année, nous avons tenté un SPEED-BOOKING.

     

    Le "speed-dating" est une façon d’effectuer des rencontres. Une personne dispose de quelques minutes pour se présenter à quelqu’un, puis passe à une autre personne.

     

    Le "speed-booking" reprend la même idée. Les élèves devaient présenter et défendre leur livre dans un temps très court, c’est-à-dire 3 minutes.

    Chaque élève effectuait sa présentation face à un (e) camarade, puis passait à une autre personne.

     

    Les enseignants évaluent alors

     

    • la capacité à donner envie de lire le livre

    • l'aisance à l’oral

    • la bonne maîtrise du contenu du livre

    • la correction de la langue française
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e

    A la fin, les élèves devaient voter pour les livres qui leur avaient semblé les plus intéressants. Les trois ou quatre premiers livres ont alors été présentés à l'ensemble de la classe et aux professeurs..

    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e
    Speed-booking en 9e

    Voici donc les livres qui ont retenu l'attention pour chaque classe.

    En 9eA :

    - Inconnu à cette adresse
    - SOS Titanic
    - Je suis une esclave
    - Verte

    Speed-booking en 9e

    En 9eB :

    - Alex
    - Ce qui ne nous tue pas
    - Ni d'Eve ni d'Adam
    - Les larmes de l'assasin

    Speed-booking en 9e

    En 9eC :

    - L'ami iguane
    - La glace au chocolat
    - Lettres d'amour de 0 à 10

     

    Speed-booking en 9e

    En 9eD :

    - Des étoiles dans le coeur
    - Ma vie ne sait pas nager
    - Le journal de Philol
    - L'assassin est au collège

     

    Speed-booking en 9e
    Repost 0
    16 mars 2015 1 16 /03 /mars /2015 14:52

    MEDYATEKTE MART AYI KİTABI


    İhsan Oktay Anar’ın başyapıtı Puslu Kıtalar Atlası’nı, yayımlanışının 20. yılında, bu kez İlban Ertem’in çizgileriyle yeniden karşımızda. Bu eşsiz eseri bir de resimli roman olarak okumak isteyenler; kitabı en yakın medyateğinizden ödünç alabilirsiniz.

     

    index.jpg

     



    Karanlığın, yılankavi sokakların, demkeşlerin, paranın hüküm sürdüğü Galata'nın, karın deşip boğaz kesen, husye burup göz çıkartan hikâyelerin, zagon üzerine öttürenlerin, bahtsızların, yolcuların, rüya görenlerin, maceracıların şehrindeyiz. Uzun İhsan Efendi'nin yedi iklimde, dört bucakta, yeraltında ve yerüstünde gezinen dünya atlasında… İhsan Oktay Anar'ın unutulmayan ilk romanı Puslu Kıtalar Atlası, bu defa İlban Ertem'in masalsı çizgileriyle çizgi roman olarak karşımızda. Beş yıl süren, kolay anlatılamayacak bir emek, tutkuyla dolu bir sadakat, civa gibi bir sayfadan diğerine akıp giden ustalık… İlban Ertem, Türkçe edebiyatta eşi benzeri olmayan bir uyarlamayla magnum opus'unu gün yüzüne çıkarıyor. Oyunbaz ve zifiri… Büyük bir "resimli roman".

    (Tanıtım Bülteninden)

     

    Kitap hakkında daha fazla bilgi için: http://www.puslukitalaratlasi.com/

    Repost 0
    Published by grignotte-livres.over-blog.com - dans Les livres du Grignotte-Livres
    commenter cet article
    11 février 2015 3 11 /02 /février /2015 10:28
    MEDYATEKTE ŞUBAT AYI KİTABI

    Karlı şubat ayında sizleri Ece Temelkuran'ın yeni kitabı Devir ile buluşturuyoruz. Türkiye'yi 12 Eylül 1980 darbesine götüren olayları iki çocuğun gözünden anlatan bu romanı en yakın medyateğinizden ödünç alabilirsiniz.

     

    729843.jpg

     


    "Ben artık susmak istemiyorum. Çünkü insan belki hiç konuşamaz bir kere susarsa. Kuğu gibi dili dışarıda kalır, ses çıkmaz. Ben artık hep konuşacağım."

    Bu bir devir romanı. Herkesin zamanı bir başkasına devrettiği hayatta, Ali ve Ayşe'nin beraber kurdukları gizli bir dünya var içinde. Sadece o iki çocuğun gördüğü ve bir tek dilsiz kuğuların bildiği bir yer. O dünyada bugün yaşadıklarımıza asıl biçimini verenler, yani unuttuğumuzu hatırlamadığımız şeyler var... Ece Temelkuran, yalnızca çocuk gözümüzle bakınca hatırlayacaklarımızı anlatıyor. Dilsiz kuğuların dün söylediklerini yarına devrediyor...
    (Tanıtım Bülteninden)

    Repost 0
    Published by grignotte-livres.over-blog.com - dans Les livres du Grignotte-Livres
    commenter cet article
    13 octobre 2014 1 13 /10 /octobre /2014 07:51

     

    Medyatekte Ekim Ayı Kitabı

    Ekim ayı, İstanbul'un Kurtuluşu'nun kutlandığı ay, bu vesile ile medyatek sizleri yeni bir İstanbul kitabı ile tanıştırmak istiyor.
    On dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısına damgasını vuran oyun ve mizah yazarı, Osmanlı Ermeni basınının güçlü kalemi Hagop Baronyan'ın Can Yayınları'ndan çıkan, 'İstanbul Mahallelerinden Bir Gezinti' başlıklı kitabı da, kokusu, sesi, insanları ile, okuru sokağa davet eden kitaplardan biri.Yazarın keskin mizah anlaşı ile anlattığı 19.yy İstanbul'unda bir gezintiye çıkmak isterseniz kitabını en yakın medyateğinizden ödünç alabilirsiniz.

     

     

     

    ronyan_I__stanbul_Mahallelerinde_Bir_Gezinti.jpg


    Hicvi ve dolayısıyla mizahı; toplumsal yozlaşmayı, kurumların bozulmasını, insanlar arasındaki bitmek bilmeyen çekişmeyi ve adaletsizliği anlatmak için bir silah olarak gayet iyi kullanan Hagop Baronyan, yaşadığı dönemde sansür baskısına uğramış ve elinden geldiğince buna direnebilmiştir.

    İstanbul Mahallelerinde Bir Gezinti'de XIX. yüzyılın ikinci yarısının İstanbul'unda 34 mahallenin toplum yaşantısı, mahalle hayatı oldukça kuvvetli bir mizahi dille anlatılıyor. Ermeni ileri gelenlerinin Ermeni toplumunun sorunlarına ilgisizliği, zengin fakir ayrımının yarattığı çelişkiler, kadın erkek ilişkileri, kilisenin mahalle hayatı üzerindeki hegemonyası, ince ve keskin gözlemlerle aktarılıyor.

    Baronyan, rengini, "siluetini" ve hatta halklarını büyük ölçüde kaybetmiş bir şehrin mazisine başka bir gözle bakmamızı sağlıyor.

    (Tanıtım Bülteninden)​

     

    Repost 0
    Published by grignotte-livres.over-blog.com - dans Les livres du Grignotte-Livres
    commenter cet article
    9 septembre 2014 2 09 /09 /septembre /2014 08:00

    Pour ponctuer chaque jour de l’année d’une petite tranche de lecture, un coup de cœur absolu tant par son contenu que par sa forme : l'anti-livre de lecture, paru en 2008 chez Albin Michel Jeunesse.

     

    fayantilivre.jpg

    Elisabeth Brami y a compilé 365 extraits de la littérature de jeunesse ou générale, les a judicieusement placés dans l’année (par exemple, en septembre, des textes sur l’univers de l’école par exemple, idéal pour l’enseignant qui cherche différents points de vue et type d’écriture sur le même thème), puis les a assortis de petites questions à destination d’un public jeunesse, tandis que Claire Faÿ a illustré le tout avec des collages tous plus beaux les uns que les autres !

     

    De Henri Bosco à Jules Vallès, en passant par Jean-Paul Sartre, Marguerite Duras et Faïza Guène, il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux : à lire et à faire lire !


    Parmi les principaux thèmes traités : l’école, la rentrée des classes, les saisons, le temps qui passe, a relation à soi, les relations avec les autres, l’amitié, la famille, la maladie, les fêtes et … la lecture.

     

    *******

     

    Et pour lancer l'année, sur le thème de la rentrée scolaire, bien évidemment, un petit extrait d'extraits, celui du 9 septembre... :

     

     

    "Les deux boutiques de libraire étaient envahies par les parents qui achetaient des cahiers, des buvards, des serviettes de cuir.
    Je me disais en moi-même : ''Voilà le premier jour. Encore dix mois avant les vacances.''"

     

    Edmondo De Amicis
     

     

    Grands coeurs


    • Aimez-vous recevoir de nouvelles fournitures scolaires ?
    • Repérez dans le texte deux achats qu'on ne fait plus. Pourquoi ?
    Repost 0
    Published by grignotte-livres.over-blog.com - dans Les livres du Grignotte-Livres
    commenter cet article
    11 juillet 2014 5 11 /07 /juillet /2014 13:22

    Medyatekte yıllık yaz tatiline gitmeden önce sizleri üçüncü stajyer öğrencimiz Cem Gürbey'in seçtiği kitap ve DVD'leri tanıtan yazısıyla uğurluyoruz. Eylül'de yeni havadisler ve etkinliklerle yeniden buluşmak üzere.

     

    CEM'in Seçtikleri

     

     

    sihirbaz.jpg

     

    Ce film d'animation a été produit par Syvain Chomet.

    Dans le film, vous pouvez trouver une partie de la vie d'un illusionniste. Après la découverte du Rock'n Roll certaines disciplines artistiques ont commencé à disparaître et cela a eu une mauvaise influence sur notre illusionniste. Puis il a décidé de quitter la France et s'installer en Angleterre. Là bas il a rencontré une fille qui s'appelle Alice. Par conséquence sa vie va changer.Cette jeune fille lui a présenté les autres couleurs de la vie. Le sujet m'a vraiment touché et je ne me suis jamais ennuyé en le regardants.

    Ce film est disponible à la médiathèque et je vous conseille de l’emprunter.

     

     

    -------

     

    QUIZ_Harry-Potter-a-lecole-des-sorciers-facile_9576.jpeg

     

     

    C'est le premier livre de la série « Harry Potter » de J.K Rowing. Tout d'abord Harry était un garçon ordinaire. Un jour un Géant est venu pour l’amener à l'école des sorciers. Par ailleurs, la malédiction de Voldemort a déjà commencé à faire son effet.

     

    En sachant que la série Harry Potter est aimé de tous, j'ai décide de le lire. Ils avaient raison. L'histoire m'a attiré si fort que j'ai commencé à chercher toutes les information sur la série. En plus, le genre du livre et le sujet sont plus extraordinaires que les autres séries, du coup c'est aussi une raison de choisir cette série.

     

    Avant il y avait peu de séries qui avaient une structure d'histoire si réussie, par contre J. K. Rowling a distribué des nouvelles cartes aux autres c'est à dire il a donné des nouvelles idées aux autres écrivains.

     

    Au début de la lecture de ce livre, j'ai eu un peu peur de lire en français puis en continuant la lecture, j'ai remarqué que ça se lisait facilement en français !!

     

    Enfin cette série est aussi disponible à la médiathèque en français.

     

    ----

     

    download-the-hobbit-full-movie-free-download-an-unexpected-.jpg

     

     

     

     

    « Far over the misty mountains cold
    To dungeons deep, and caverns old

    .

    The pines were roaring on the height,
    The winds were moaning in the night.
    ….The fire was red, it flaming spread;

    The trees like torches blazed with light. The bells were ringing in the dale »



    «Uzakta, Buz kesilmiş Dağların ardında

    Dipsiz zindanlara ve kadim mağaralara

    ...

    Çamlar yükseklerden kükrer

    Rüzgar gecenin içinde inler

    .Ateş kızgındı, ateşleri yayıldı

    Ağaçlar meşale gibi yandı alevle. Çanlar çalıyordu vadide... »



      Bence Hobbit (film) serisinin konusunu en iyi şekilde anlatan dizeler bunlardır.

    J. R.R. Tolkien'in herkesin bildiği Yüzüklerin Efendisi serisinin geçtiği zamanın öncesini anlatmaktadır. Soyları kaybolmak üzere olan cüce ırkının hayatta kalma mücadelesi, amansız ejderha Smaug'un geri dönüşü, Sauron'un bir parçası olan  « Tek Yüzük »' ün bulunuşu (Yüzüklerin Efendisi'ni en çok etkileyen olay) kitapta Bilbo Baggins'in kaleme alması ile anlatılıyor.


    Çok etkileyici bir konu, fakat bunun yanısıra J.R.R. Tolkien'nin yarattığı Dünya'nın ayrı bir şekilde ele alınması gerekmektedir. Günümüz dünyasından hiçbir şekilde etkilenmediğini dile getiren J.R.R Tolkien, kendi dünyası için bir dil yaratmıştır ve eserlerinde ilk insan dışı ırklara yer veren yazarlardan biridir.

     

    Bugünkü en popüler hayali ortaçağ eserlerine ( The Elder Scrolls Series , Game of Thrones) öncülük etmiştir. Filme dönecek olursak Peter Jackson'un yönetmen sandalyesine oturduğu, Howard Shore'un her zamanki gibi büyüleyen müzikleriyle size müthiş bir ortaçağ deneyimi sunuyor. Bu filmi herkese tavsiye ederim.

     

     

    MERCİ CEM!!!




    BONNES VACANCES!!!

     


    Repost 0
    Published by grignotte-livres.over-blog.com - dans Les livres du Grignotte-Livres
    commenter cet article
    8 juillet 2014 2 08 /07 /juillet /2014 08:06

    Stajyer öğrencilerimizle medyatekteki gezintimiz devam etmekte. Bugün keşfedeceğimiz kitapları ve filmi Roman seçti. Kişisel olarakta yakından ilgilendiği japon mangalarından da bahsedeceği keyifli bir yazıyı okumaya hazır mısınız?

     

    ROMAN'ın Seçtikleri :

     

    Manga


    Herkes, hayatında en az bir defa çizgi roman okumuştur. Bazılarımız ise onlarla büyüdü ve hala da okumaya devam ediyor. Manga, japon çizgi romanıdır. Türkiye'de, Amerikan çizgi romanları kadar popüler olmasa da okuyucu kitlesi yavaş yavaş artmaya devam ediyor.


    Mangayı Amerikan çizgi romanlarından ayırt eden birçok yönü vardır. Öncelikle çizim tarzları tamamen farklıdır. Manga daha abartılı, gerçek üstüdür. Japonlar sağdan sola yazıp okudukları için, manga kareleri de sağdan sola doğru çizilir. Amerikan çizgi romanlar tamamen renkli iken manga birkaç sayfa dışında siyah beyazdır. Ayrıca manga konuları çok daha geniş bir alanı kapsar ve her yaşa hitap eder.


    Genel olarak 5 farklı okuyucu kitlesine sahiptir. Yetişkin kadın ve erkek, genç erkek ve kız, tüm çocuklar.

     

    Örnek verecek olursak:

     


    Karakurid-ji_Ultimo_vol_1.jpg

    Shounen tarzı mangalar 10-18 yaş arası erkeklere hitap eder. Aslen konu aksiyon odaklıdır. Ancak son dönemlerde pek çok farklı konu ve türde shounen seriler ortaya çıkmıştır. Okuduğum shounen mangalardan biri de medyatekte bulunmaktadır (Karakuridoji ULTİMO)

     

    Kaichou.wa.Maid-sama-.full.590017.jpg


    Shōjo, 10 ve 18 yaş arası genç kız kitlesi odaklı mangadır. Shoujo mangalarda genelde konu romantik olup duygular ön plana çıkarılmıştır.

     

    MANGA.jpg

     

    herkes_manga1.jpg



    roman cioban manga1*Roman'ın kendi çizimi

     

    ozge_manga-copie-1.jpg*Aynı kitaptan esinlenen Özge'nin çizimi


    Medyatekte bulunan "Yeni, başlayanlar için manga" kitabını inceleyerek manga çizimlerin tam olarak neye benzediğini anlayabilirsiniz. Çizme yeteneğine sahip olmadıklarını düşünenler bile kitabın manga karakterlerini çizmeyi aşamalı ve anlaşılır bir şekilde açıklaması sayesinde başarılı olabilirler.

     

    *Roman'ın manga karakterleri çizimlerinden örnekler...

    Roman_cioban_manga3.jpg

    (Kyoukoi no Kanata'dan Hiromi Nase isimli karakter)

     

    Roman_cioban_manga2.jpg(Fairy Tail'den Natsu Dragneel isimli karakter)

     

     

     

     

    DVD

     

    les-miserables.jpg

     

    Le film qui s'appele "Les Misérables" est une adaptation au cinéma du fameux

    roman de Victor Hugo qui est l'un des plus grands poètes et écrivains français. Vous

    pouvez penser que le succés du film est lié au succés du roman mais vous vous

    trompez, le film est très bien fait par le réalisateur britannique Tom Hooper. Et en

    plus, voir les acteurs connus comme Hugh Jackman et Russel Crow dans ce film

    musical nous sert à le regarder avec un grand plaisir. Je vous conseille de consacrer

    du temps pour regarder ce chef d'oeuvre. Soyez sûr que vous n'allez pas vous

    ennuyer car dans "Les Misérables", on voit un appel à l'humanité, à la misère du

    peuple, aux combats de l'âme et aux idéaux du romantisme. On y voit l'importance

    de se sacrifier pour les autres et la présence des grands espoirs mais aussi

    l'indifférence et la triste réalité d'un système répressif.

    Ce DVD est disponible à la médiatheque

     

    MERCİ ROMAN!!!

    Repost 0
    Published by grignotte-livres.over-blog.com - dans Les livres du Grignotte-Livres
    commenter cet article
    4 juillet 2014 5 04 /07 /juillet /2014 14:05

    Lise 1. sınıflardan Özge Çalhan, Roman Cioban ve Cem Gürbey gönüllü olarak 2 hafta boyunca okulumuzun medyateğinde çalışmayı kabul ettiler. Okul günlerinde ders yaptıkları ya da tenefüslerde çalışmak/dinlenmek/kitap okumak için geldikleri medyateğin arka mutfağını tanıma imkanı buldukları bu staj dönemi boyunca kütüphane görevlileriyle de sadece fransızca konuşarak, öğrendikleri bu yabancı dili canlı tutmaktalar.

     

    Bir haftalık süre geride kaldı bile, öğrencilerimiz sabırla bütün kitapların alfabetik sıralamasını kontrol ettiler, kitapların etiketlerini yenilediler, düzenli olarak gelen dergilerin makalelerini ayıklayıp katalog sistemimize kayıt ettiler, demirbaş defterine yeni belgeleri girdiler, DVD'leri düzenlediler... Anlaşılacağı üzere sabır ve titizlik gerektiren işleri ciddi bir şekilde yerine getirmekteler.

     

    Bütün bu kütüphanecilik işlerinin yanı sıra kendilerini okullarının medyateklerinde küçük bir gezintiye davet ettik. Bu küçük gezintiden ellerinde üçer belge ile geri döndüler. Amacımız öğrencilerimizin seçtiği belgeleri sizlere tanıtmalarını sağlamak.

    İlk yazımıza Özge Çalhan'ın size tanıtmak istediği üç kitap ile başlıyoruz.

     

    ÖZGE'nin üç kitabı : 

     

     

     

    96d5b29b-6c65-4135-98d7-44f4a929d8ad.jpg

     Medyatekte kitaplara bakarken bu kitabın kapağı çok ilgimi çekti, öykünün sıcakkanlı olacağını anlamıştım. Bir kedinin öyküsü nasıl olabilirdi sorusunu sormuştum kendime ve merak içerisinde kitabı aldım. Kitabın yazarı James Bowen, London'da yaşayan sokak sanatçısı ve aynı zamanda yazar. Yazar birgün karşılaştığı bir kediye Bob ismini veriyor, Bob onun hayatını tamamen değiştiriyor ve onunla geçen yaşamı kitabına konu oluyor. Bob ile tanışmadan önce yazar çok yalnız, ailesinden kopuk ve uyuşturucu ile yaşarken, Bob ile tanıştıktan sonra bütün hayatı değişiyor. Negatif özellikler yerini hep pozitife bırakıyor. Çünkü Bob ona arkadaşlık yapıyor. Kitabı okuduktan sonra da okumadan önceki pozitif düşüncelerim kaybolmadı. Yaşanmış bir öykü olması ilgimi daha çok çekti. Gerçekten çok güzel, tatlı ve sıcakkanlı bir öyküydü.

     

    60802512.jpg

     

     

    Pour la grande orale en français au deuxième semestre, il fallait qu'on choisse un livre et on le présente après devant la classe et le jury. Comme j'aime bien la musique, j'ai trouvé un livre de jeunesse qui a un rapport avec la musique j'ai choisi: La première fois que j'ai eu seize ans. L'auteur s'appelle Susie Morgenstern, ce livre a été écrit en 1990, c'est son 24. œuvre. Un film a été réalisé à partir de ce livre. Le sujet n'était pas ennuyant.

    Voilà l'histoire: il y a une jeune fille qui aime jouer la contrebasse et elle veut entrer dans le groupe de contrebasse de son école. Mais le problème c'est que dans ce groupe il n'y a que des garçons et ils ne veulent pas qu'elle entre dans leur groupe. Mais la fille est ambitieuse, elle ne renonce pas facilement, elle a préparé une présentation aux professeurs et ils l'ont accepté dans leur groupe. Et après ils ont eu beaucoup de succès. Si je me mets à sa place, je ferai la même chose je ne renoncerai pas facilement.

     

    Les_premiers_jours.jpg

     

     

    Pendant notre séquence sur la biographie/autobiographie en français, on a lu ce livre autobiographique dans la classe, il a été écrit par Eglal Errera.

    L'histoire était bien mais un peu triste. Il y a une fille et elle doit quitter son pays (l'Egypte) à cause des problèmes politiques. Et cette situation l'affecte mal parce qu'elle doit quitter son école, ses amis, sa maison. Avant le jour de son départ, elle ne dort pas et elle regarde sa maison pour ne pas l'oublier, elle veut mémoriser toutes les affaires de sa maison. Quelques temps après elle s'adapte à sa nouvelle vie en France, à Paris.

    Si je me mets à sa place, moi aussi je ferai des efforts pour s'habituer à ma nouvelle vie. Ce livre est disponible à la médiathèque et vous pouvez également trouver les autres livres de cette série.

     

    MERCİ ÖZGE!!!

     

     

     

     


    Repost 0
    Published by grignotte-livres.over-blog.com - dans Les livres du Grignotte-Livres
    commenter cet article

    Le Grignotte Livres

    • : Le blog de Grignotte-livres
    • Le blog de Grignotte-livres
    • : Le blog du Grignotte-livres est celui de deux documentalistes cachées dans un lycée francophone d'Istanbul...
    • Contact

    Recherche

    Pages

    Les Grignottes Liens