Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 septembre 2017 2 05 /09 /septembre /2017 21:06

Si vous suivez notre compte INSTAGRAM, vous avez aperçu les deux élèves qui avaient choisi d'effectuer leur stage obligatoire en fin de 9 à la Médiathèque du lycée.

Après avoir rangé les livres, vérifié l'ordre de magazines et déballé les cartons de nouveautés en provenance de France, ils ont rédigé des commentaires sur les documents de la médiathèque qu'ils conseillent à leurs camarades.

Voici les ressources conseillées et commentées par İdil S :

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

Khaled Hosseini’ni Uçurtma Avcısını ilk okuduğumda 12/13 yaşlarındaydım. Beni gençlik ve çocuk romanlarından başka tür kitaplar okumaya iten kitaptı. Hikayesi Afganistan'daki baskı ve sorunlara değinir ve kırılmış bir arkadaşlığın vicdan azabını çeken anlatıcının arkadaşını aramasıyla geçer. Bu kitabı çok tavsiye ederim. Okuması çok zor olmayan akıcı bir kitap.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

Time Magazine: I was in the library today sorting out the magazines and the cover of a magazine took my attention. Time Magazine attracts people with its sometimes edgy, sometimes colourful, sometimes artistic covers. At our age reading in English is a life changer. We go to a French School so we don't have the time to focus on English because we're trying so hard to learn French. I know some of you aren't that passionate about English since we're all learning French. I'm not telling the ones like you to read a novel, just a magazine. Maximum four pages per article. Time Magazine also addresses some serious worldwide issues. I recommend you to create the time to read in English.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

Dans ma chambre montre la différence de culture, d'économie, des familles avec les photos des enfants et leurs chambres. Un petit paragraph explique la vie de cet enfant. Quelques photos sont tristes quelque photos sont amusant mais quand vous voyez la différence entre un enfant qui vit à Manhattan et un enfant qui vit à Népal vous commencez à réfléchir. Comment c'est possible? Je pense qu'on est obligé de lire les livres comme Dans Ma Chambre parce qu'on a beaucoup de chance et on oublie que tous les enfants ne sont pas dans la même situation que nous.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

Oğullar ve Rencide Ruhlar Alper Canıgüz'ün en sevdiğim kitabıdır. Bir gün tesadüfen elime geçmesiyle defalarca okuduğum bir kitap haline geldi. 5 yaşında tipik bir mahallede yaşayan bir çocuğun ağzından Türkiye'nin durumunun eleştirildiği kitap bir yandan da çocuğun kayıp dünyasını ve sorunlarını da anlatır. Kitaptaki göndermeler ve iğnelemeler beni okurken hep güldürür.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

J’ai vu le film de Le Parfum: histoire d’un meurtrier cette année. Le film est esthétique est il y a des incroyables scènes. Je vous conseille de voir le film mais avant vous faites ça lirez le livre. Le livre est magnifique quand on le compare avec le film. Un histoire d’un homme bizarre qui seulement veut de sentir quelque chose, sentir d’amour, de chagrin etc.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

When I was in 8th grade our book assignment for the year was The Boy In The Striped Pajamas. At the end of the year we watched the film in class. It was really emotional. Some of the kids even cried. I like this movie because it shows you how world likes to separate people because of their races, religious beliefs, likes, dislikes etc. It’s a little bit harsh but a good lesson to learn.  

Et voici les coups de coeur d'Uras A :

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

Can Yücel - Sevgi Duvarı

Bu şiir kitabını ben 8. sınıfta okumuştum. O dönem kafamda yeni oluşmaya başlayan siyasi fikirlere edebi bir şekilde bakmamı sağladı. Can Yücel bu kitabında hayatta ve ülkede olan bitenleri sert ama samimi bir üslupla eleştirirken sosyo-politik mesajlar veriyor.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

9. sınıfın başlarında, bu kitabı okurken, o dönemin Almanya’sında eğitim ve sokak hayatının içerisinde yavaş yavaş kendini toplumdan soyutlamaya başlayan Emil Sinclair’in öyküsü bana çok yakın hissettirmişti. Kendini toplumdan soyutlanmış hisseden her insana tavsiye ediyorum.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

Ça fait 10 ans que j’ai lu ce livre. Quand j’ai lu ce livre, mon cordialité aux chiens et aux loups. J’aime beaucoup cette histoire. La fidélité et l’affection d’un chien/loup m’a beaucoup influencé.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

Il y a trois ans que j’avais lu ce livre. Mon professeur de sciences sociales  m’a offert ce livre. Et je l’ai lu tout de suite. J’ai appris beaucoup de choses sur la vie d’Amerigo Vespucci.

 

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

This movie is about a story from The Lord of The Rings universe before the incidents in Lord of The Rings happened. Even though it’s not as complicated as The Lord of The Rings it has more action scenes in it and it’s more exciting. Despite what a lot of people think it’s a really easygoing and exciting movie. I recommend you to watch this movie if you’re in to that kind of alternative universe stories.

Les coups de coeur des stagiaires de l'été

This movie is really interesting and you wouldn’t regret watching it. I felt a little bit bored in the beginning but at the end of the movie I was amazed. I thought the end was very beautiful and I think anyone can enjoy this movie.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Le Grignotte Livres

  • : Le blog de Grignotte-livres
  • Le blog de Grignotte-livres
  • : Le blog du Grignotte-livres est celui de deux documentalistes cachées dans un lycée francophone d'Istanbul...
  • Contact

Recherche

Les Grignottes Liens